こんにちわ。
エルテ化粧品です。

2011.3.11　東日本大震災

東日本大震災により、お亡くなりになられた方々に心よりお悔やみ申し上げますとともに、被災された方々に謹んでお見舞い申し上げます。
皆様の日常生活が、いち早く復旧されることを心よりお祈り申し上げます。

今も尚、続く余震。
東北地方では未だ家族親戚友人に会いたくても会えない方々がたくさんいます。

食べたくても食料が少ない。
寒くても温まる場所がない。
当たり前のようにあった日常が当たり前のようにない。
同じ日本でも考えられない日常が起こっています。

東北地方にも、エルテEXシリーズをご愛用くださるお客様はたくさんいらっしゃいます。

一人でも多くの人に助かってほしい。
一日でも早い復旧を。
そして被災者に笑顔が戻りますように。

このたびエルテ化粧品では、微力ながら、被災された方々のお力になれればと思い、

「we pray for the friends ～友のために祈りを～」　

というプロジェクトを立ち上げました。

売上の一部を義援金として、
日本赤十字社を通じて被災地へお届けします。

また、チャリティーグッズ エコバッグ(東日本大震災 500円寄付金)の販売をさせていただく事となりました。

東日本大震災でお亡くなりになられた方々へのお祈り、
被災された方々の日常生活が、いち早く復旧されることへのお祈り、
起こった事をいつまでも胸に刻み、エールをおくり続けたいという気持ちから、

日常持ち歩けるエコバッグをチャリティーグッズにしました。

皆様のご厚意によって得られた収益金は、日本赤十字社を通じて被災地へお届けします。
皆様のご理解、ご支援を何卒宜しくお願いいたします。

※4月1日からの販売。3月31日までは電話での予約受付となります。

※今回チャリティーエコバッグ(寄付金500円)についてブログ投稿していただいた方の中から抽選で50名にエルテソープネットをプレゼントさせていただきます。
　
ご協力お願いいたします。