Happyまみりんさんのプロフィール

私は「英語」が大の苦手です とにかく、見るだけで鳥肌が立って しまう位、苦手なんですね でも、嫌いではなく、本当は好きで “英語が話せたらどんなに良いだろう”と 常に思っていて 英語を話せる人を素敵だなと いつも尊敬のまなざしで見つめているのです つい先日もこんな事がありました 私の憧れのブロガー「A」さんが 記事の中で「Pray　for　Japan！！」と 書いていました 「Pray」を見た時、即座に “あ、これ間違えているよ 教えてあげなきゃ”と思った私は 秘コメントで「PrayじゃなくてPlayですよ」と 書いてしまったんですね そうです 私は「プレイ」と言ったら「Play」しか ないと思っていたんです^_^; その事を娘に話しますと 「お母さん、これは、お母さんが間違っているの 「“Play”は遊ぶ“pray”は祈るだよ」と言われ ハッとして、すぐさま、お詫びのコメントを 入れたのですが、 本当に恥ずかしくて 穴があったら入りたい心境となり その時程、“しっかり英語を勉強しなくちゃ！！”と 思った事はありませんでした そういえば、つい先日行った 香港＆マカオ旅行の時にもこんな事が ありましたっけ 朝寝坊をしてしまい、集合時間に 間に合わないと思い、ダッシュでフロントへ 行きますと、フロントに誰もいませんでしたので とっさに私の口から出た言葉は「Good　morning」でした 娘の口から出た言葉は 「check　out,　please」でした その後、娘に「お母さん、そういう場合 “Good　morning”じゃなくて“Excuse me” じゃないの」と言われ、この時も 自分が情けなくなったのです 我が家の娘は、私とは違い 英語が大好きで英語の専門学校を卒業し 英会話教室へも通っていますので それなりに英語が話せる訳で 外国人のお友達もたくさんいます 英語が話せる事で世界が広がり 毎日、本当に楽しそうなんですね 娘と海外旅行をした時も 駅や道で外国の方に英語で色々と尋ねる姿を見た時 娘をとても頼もしく心強く思え 反面、英語を一言も話せない自分が 何とも頼りなく思えたのです 娘は今、韓国ドラマにハマり 韓国語のテキストを買って来て 韓国語も勉強中です 「りん、韓国語で自分の名前書けるよ」と言い 書いて見せ、私の事を「オモニ（お母さん）」と 呼ぶほどです 語学の勉強に限らず、勉強をするのに 遅い事など何もなく、いつからだって 出来る訳ですよね 好奇心と向上心を持って 学び続ける事が今後の人生を 5倍にも10倍にも楽しいものへと飛躍させる事が 出来るのかもしれません 私＆英語が苦手なそこのあなたへ 今のままでは 「井の中の蛙大海を知らず」になっちゃうよ 狭い世界で満足なんかしていちゃ駄目だよ 世界は広いんだもの 色々な人と出会って 自分の意志を自分の言葉で伝えてみたら(^O^) 続きを見る ['close']