『日本語検定ファンサイト』
アクセスいただきありがとうございます。大変申し訳ございませんが、当ファンサイトは
モニプラ内でのサービスを終了させていただいております。
終了したイベント、モニターに関するお問い合わせは、下記までお願いいたします。
お問い合わせ先 |
日本語検定委員会 |
---|
言葉に関する失敗談、実はたくさんあります
中でも高校生くらいまで、間違いに気づかず
使っていた言葉があり、今思い出しても恥ずかしいです
それは、写真の「焼き増し」
これを何故か「焼きまわし」と覚えていて、
いつも友達とかに「あ、この写真やきまわししておくよ」
なんて言っていたのですが、
ある日「焼き増し」と漢字で書いてあるのを見て愕然
よくよく考えてみれば、欲しい写真を増やす=焼く+増すなのに、
どうして焼く+まわすだと思い込んでいたんだろう
ちなみに言葉を吸収中のチビrisuは、
子供にありがちな間違い言葉をいくつか使っています
「エベレーター(エレベーター)」とか「つくした(くつした)」とか・・・・・
ちゃんと教えてるんだけどな(汗)
でも、これはこれで可愛いです(笑)
言葉に関する失敗談を教えてください!【日本語検定委員会】
risu 2009-01-13 23:44:00 提供:日本語検定委員会
Tweet |
「的を得る」「愛想を振りまく」「口先三寸」…これらはすべて正しい使い方ではありません。
あなたの日本語は大丈夫ですか?
まずは日本語検定の「日本語診断」で腕試しを!