NHK教育放送で毎週火曜日に放送している「テレビで中国語」。


会話はほどほどにできるのですが、文法が壊滅的で初心者以下レベルなので


毎年頑張って見ています（だいたい録画して。）




娘とギャーギャーしながら見ていることも多く、身に付いている実感はあまりないのですが…

そのうえ今年はなぜかあまり楽しめず…たまり放題。。


今、ようやく１０月分が終わったところです。





娘が何故かこのテキストを気に入ってしまい（大きさがちょうどいい？


散々読み散らかしたため、大して開いてもいないのに何かくたびれてますね。(笑)




１０月のテーマは「中国語で健康の秘訣を伝えよう！」。


しかし何も健康に気を配っていない私は、何もネタがありません。


唯一言える事は


我平时尽量不喝冰的东西。　　なんですが


（私は普段できるだけ冷たいものを飲まないようにしています）


これは元々常温の飲み物が好きだったのと


大連生活で冷たい飲み物が売ってないという環境に慣れすぎた結果です。




日本の売っている飲み物は冷たすぎると思いませんか？


日本人はもう慣れてしまったのかな？


何でコンビニやスーパーで売っている清涼飲料水って


全部冷蔵庫に入っているんだろう？って色々な人に聞いたら


「入れなきゃ腐るに決まってるだろ」とかなり馬鹿にした口調で言われたことがありました。


でもペットボトルの表記を見て…


特に冷蔵庫で保管とは書いてないヨ。


あの分の冷蔵庫を止めたら、かなりの節約になると思うんだけど！


最近は一部のコンビニで常温の飲み物も売り出すようになってきて


とても嬉しいし、助かっています＾＾




さて10月のまとめ！

＊まとめ＊


小时候为了保持健康的牙，我妈妈不让我吃糖果。又感冒的时候，她给我吃苹果。


以前我每天步行三公里，但是现在我干什么没有。


今年我想每天步行一个小时。


（小さい頃、虫歯にならないように私の母は私に飴を食べさせなかった。


（また、風邪をひいた時は、リンゴを食べさせてくれた。


（以前私は毎日３キロ歩いていたが、今は何もしていない。


（今年は毎日一時間歩こうと思う。


＊＊＊＊＊＊＊＊


間違いがあったら御指摘が欲しいです！！


特に最後の分は自分でも自信が無い。。。


今年こそは少し健康に気を配ろうと思っています。


今の私は、５０メートル軽くランニングすることもできません(^_^;)


寝込む日々が続いた頃は、久しぶりに外に出た時に膝がカクンと言って


ストンと力が抜けて倒れかけてしまったほどです。


なるべく毎日続けたいです。頑張ります(;^ω^)
















【お年賀にピッタリ】静岡のお茶屋がつくった「抹茶葛湯」を10名様にプレゼント！

kakepeee 　 2014-01-04 23:33:54 提供：おさだ苑本店