こんにちは！サンクチュアリ出版の岩田です。

今回は、弊社主催のイベントのご案内です。
３０名様を無料でご招待させていただきます。

応募状況によっては予定より早く募集を締め切る可能性がありますのでご了承ください。

～今日を後悔しないために、家族の絆を考える～
「最後だとわかっていたなら」　スペシャルイベント
訳者・佐川 睦 ＆ 歌手・秀香 トークライブ＆ミニコンサート 開催決定！





「もし、明日が来ないとしたら、わたしは今日、どんなにあなたを愛しているか伝えたい。」
9.11同時テロの後、アメリカで朗読され、世界中が涙した感動の詩がありました。
ノーマ・コーネット・マレック作　「最後だとわかっていたなら」。

2001年9月11日の同時多発テロ事件後、アメリカの追悼番組や
追悼集会で多く朗読されたことをきっかけに世界中にチェーンメールで
配信されました。その詩がやがて佐川睦さんによって日本語訳され、
書籍「最後だとわかっていたなら」として2007年に発売されると
口コミやインターネット上で徐々に広がり始めました。

2011年3月11日の東日本大震災後、この詩が人々の共感を呼び
再び静かなブームが起こり始め、9月14日（水）のNHK「ニュースウォッチ９」で
書籍が取り上げられたことでさらに大きな反響を呼んでいます。

今回は、翻訳者の佐川睦と、この詩を曲にしたCDで歌手デビューをした秀香による
スペシャルイベントを開催します。
大切な人を失うことの悲しみを知るお二人が、この詩を通じて伝えたいメッセージとは・・・？
ぜひこの機会に一緒に「家族の絆」について考えてみませんか。



無料動画配信サイト「GYAO」にて、NHKニュースウォッチ９で取り上げられた映像がご覧になれます。
http://gyao.yahoo.co.jp/player/00397/v10150/v0991200000000543645/

「最後だとわかっていたなら」公式サイト

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


出演：佐川睦、秀香

日程：11月30日（水)

12:00 開場 / 13:00 開演 15:00終了予定

内容：佐川睦さん、歌手秀香さんによるトーク、ミニライブ、朗読など。

会場：原宿 LaDonna

料金：入場無料（ 1オーダー制 ※お食事もご用意しています。）

【アクセス】
〒150-0001　東京都渋谷区神宮前4-28-21　ハーモニー原宿　地下1階
JR原宿駅から徒歩約7分/東京メトロ明治神宮駅より徒歩3分
http://www.la-donna.jp/

【お問い合わせ】03-5775-6500 サンクチュアリ出版　岩田

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝