外国人たちがLOVEな新宿へ。





私自身は用がないと行かない町です（大きすぎる～。。。迷子になるから。。。）





 





案の定、ちょっと迷子になりかけて、カナダ人たちを不安そうにさせました。さりげなーく通りすがりの日本人に道をきくわたし。





は、恥ずかしい。東京人なのに。いっそのこと、外国人のふりしようかと思いました。。。。





 





 





目指すは一路都庁の展望台。





 





私もはじめてです。





 





新宿の高層ビルにも萌えていましたが、都庁の変な形（！）にも萌えていました。でもシンガポールから帰ってきたばかりの私には、ただの四角いビルに見える。シンガポールのほうが何倍もモダンなビルでした。





 





さて。





展望台はまさかの無料なのです。





東京タワーやスカイツリーは登らず外から見た方がいいよと伝えました。展望台は私の苦手とする透明床はなく、窓際も腰高まで壁があるので、ちょっとほっとしました。





 





ただ、あの緑のあるところはなに？あの建物はなに？ときかれても、こ、答えられない！！！「皇居かなあ？いや、近すぎるよね。同じいろの屋根だけど。」みたいな話を繰り返し、拉致があかないので、ボランティアさんを探しました。





 





実は私こそがしっかり研修をうけて、この展望台で英語ボランティアをしようと思っていたのですが、週１いけるかどうかな人はおよび出ないようで、お声がかかっていません。やはり毎日でもこれます、的なご年齢の方がボランティアとしていらっしゃいました。





 





知識もばっちり。パワーポイントを出力したような資料もいっぱい持っていて、知りたい数字もどんどんでてくる。ありがたいガイドでした。ただ、ちょっと日本語訛りが強かったようで、カナダ人たちに要所要所私が英語を英語で通訳するというサポートをそっとしていました。そのせいか、だんだんまた私の周りに外国人の輪が・・・・。あ、ブレーンはあちらで、私はただの英語マシンなのでお役には立てませんよー、と必死の言い訳。





 





曇っていたので、富士山までは拝めませんでしたが、いろいろ見えて、無料でこれはお得。ありがたし。カナダ人たちも大満足でした。





 





さて。





新宿にきたら、男子は電気屋さんに萌えます。いつも誰がきてもそうです。女子はとんと興味がないので、この温度差がいつも困ります。男子が電気屋さんを上から下まで見ている間に女子に何かさせてあげたい。Iphone8の値段は同じくらいだねと言っていました。個人的には、びっくりするくらいコンパクトな冷蔵庫や洗濯機に驚いてほしかったです。（海外のはとにかく大きい！）





 





新宿どまんなかだと、ランチするとこは山ほどありました。でも逆にごみごみしていて、間口が狭かったり、カウンターだったり、到底英語メニューがなかったり、並んでいたり、はては和食でもなかったりするので、さっと入れて、5人で座れて、ちょっと日本食っぽいリーズナブルなもの、探しました。





 





 





こんなときは、和風居酒屋でしょ。





かならず座敷などもあるし、出てくるのはやいし、いいかんじで和食。しかもリーズナブル。カナダ人たちも大満足。ただ、、、メニューは英語がなかったので、私が片っ端から訳すことになりました。2020年に向けて、あらゆる飲食店、英訳メニュー、マストですよ！





 





ひとりが冷たいほうじ茶を好んでいました。無料でいくらでも出てくるので、嬉しそうでした。チップがいらないのも楽でいいと言っていました。そうです、わたしがカナダなどに行ったときは、チップの計算にいつもへとへとでした。





 





次は渋谷ツアーです！



 


【オーラパール6周年記念】薬用オーラパール＋イオンケア歯ブラシセット

kumitaroh 　 2017-10-06 14:55:40 提供：全薬販売株式会社